Friday bottle spam #7

И снова бутылочный пост, в котором я хочу показать мои последние покупки. Начнём с коллекции Glam Rock от Essence, которую я получила этим летом из Германии. В коллекции 3 голографических лака, которые мне пришлись по душе :)

01 Metal Babe - серебряный голографик, не очень яркий для меня, но весьма симпатичный
02 Pink Punk - тёплый розовый голографик
03 Gothic Girl - тёмно-серый голографик

Huh - it's next Friday bottle spam,today I will show you my latest Sally Hansen haul and a couple of previous hauls. Let's start with Essence Glam Rock LE, it contains of 3 holographic polishes. I received this precious trio from Germany in June, and I can say that it's just an amazing polishes.
01 Metal Babe - silver holographic, not bright enough for me, but still very pretty
02 Pink Punk - warm pink holo
03 Gothic Girl - dark charcoal holo

Далее - парочка моих новых Sally Hansen:Complete Salon Manicure 404 Greige Gardens - приятный лилово-бежевато-серый крем, сложный оттенок
HD 12 Hue - светло-жёлтый шиммер со светло-зелёным отливом

Next is a couple of my new Sally Hansens:
Complete Salon Manicure 404 Greige Gardens - a bit lilac, a bit beige grey creme 
HD 12 Hue - light yellow shimmer, and you can see the pretty sea green shift in the bottle :) 

Моя коллекция Catrice растёт, что не может меня не радовать, и вот её небольшая часть:
010 Don't Feed The Birds - жёлтая база с жёлтым шиммером
390 Easy Peasy Lemon Squeezy - светло-жёлтый с едва уловимым зелёным подтоном и белой пылью-шиммером
810 ACid/DC - лаймовый с шиммером
C01 Innocent Toxin - лаймовый с голубоватым шиммером, чуть ярче, чем предыдущий лак

 My Catrice collection grows and it makes me really happy :) So, here is a little part of it:
010 Don't Feed The Birds - yellow base with yellow shimmer
390 Easy Peasy Lemon Squeezy - pale pastel yellow with slight green undertone and subtle white shimmer
810 ACid/DC - lime green with shimmer
C01 Innocent Toxin - lime green with blue shimmer, the base is more bright than in previous polish

560 Rusty But Sexy - оранжевый шиммер, похож на металлик
650 Goldfinger - светло-золотой шиммер
860 Browno Mars - коричневая база с бежевым и серебристым шиммером
870 Copper Cabana - тёмно-оранжевый крупный шиммер

560 Rusty But Sexy - orange shimmer, almost metallic
650 Goldfinger - pale gold shimmer
860 Browno Mars - brown base with beige and silver shimmer
870 Copper Cabana - dark orange shimmer

И наконец - два глиттерных топа Dance Legend:
Fleur top - прозрачная база с жемчужными белыми, розовыми и сиреневыми шестиугольниками, а также розовым и зелёным шиммером
151 Flossy top - прозрачная база с розовыми, красными, зелёными и синими шестиугольниками

Dance Legend glitter toppers:
Fleur top - sheer base with large white, pink and lavender hexagons and green and pink shimmer - very tender and nice top, perfect for spring :)
Flossy top # 151 - sheer base with pink, blue, red and green hexagons