Maybelline Colorama 101 Алиса в Зазеркалье

В России в серии Colorama до недавнего времени было достаточно много коллекций (мини-серий), и вот представитель коллекции Magic - лак № 101 Алиса в Зазеркалье.

In russian Colorama series there were a lot of collections (mini-series), and here is one of the Magic collection - # 101 Alice in Wonderland.

Rimmel 60 Seconds 330 Highland

Крайне нетипичный для меня цвет - Rimmel 60 Seconds # 330 Highland.

It is extremely unusual color for me - Rimmel 60 Seconds # 330 Highland.

Essence Colour & Go 35 Movie Star + glitter

На этот раз немного серости, которую я попыталась разбавить блёстками. Встречайте героев - лак Essence Colour & Go в оттенке № 35 Movie Star и рассыпчатый глиттер в качестве акцента.

This time a little gray, which I tried to dilute with the sequins. Meet the characters -  Essence Colour & Go in shade # 35 Movie Star and loose glitter as an accent.

little shopping to Mother's day

Перед 8 марта в магазинах были различные соблазнительные предложения, и я решила, что пора немного пополнить коллекцию оффлайн (да-да, пошла я в магазин исключительно в целях профилактики сокращения онлайн-шоппинга :D) Итак, вот мой улов:

Before Woman's day, March,8 the shops had an interesting promotions, and I decided it was time to fill up a little collection and buy something offline (yes, I went to the store to prevent online shopping: D) So here's my haul.

Second swap with Marianne :)

I'm soooo happy today, because I received one more parcel! It's from Marianne and it's our second swap!!!

Сегодня прямо-таки фейерверк посылок :) Причём не сколько по количеству, а сколько по качеству. Вот моя вторая посылочка - наш 2ой swap с Марианне из Дании.

Nailmail from UK :)

Сегодня получила очень ценную (для меня) посылку из Великобритании. Это посылка тоже результат swap с Хелен, которая в своё время попросила у меня лаки Aurelia. И вот первая часть того, что она приготовила для меня :)

Today I received a very valuable (for me) pracel from UK. It's a result of swap with Helen, which asked me for Aurelia polishes. And here is the first part of what Helen gets for me :)

Maybelline Colorama 80 Голубые Гавайи

Коллекция Colorama Bar от Maybelline состоит из сочных и ярких летних оттенков. И вот один из них - № 80 Голубые Гавайи. (на заднем плане полюбившаяся мне сушка от Eva Mosaic)

Maybelinne collection Colorama Bar consists of bright and juicy summer colors. So, here is one of them - # 80 Blue Hawaii. (behind the polish there is lovely fast drying top coat from russian brand Eva Mosaic)

Pupa Nordic Wind 722 Metal Blue

Мой второй кусочек зимней коллекции Pupa 2011 года - лак № 722 Metal Blue.

My second piece from Pupa's 2011 winter collection - polish # 722 Metal Blue.