среда, 21 августа 2013 г.

Rimmel 60 Seconds 400 Starlet

Сегодняшний герой - сверкающий Rimmel 60 Seconds в оттенке № 400 Starlet.
Today's hero - sparkly Rimmel 60 Seconds # 400 Starlet.
Не буду заострять внимание на характеристиках лака, поскольку они стандартны - ложится хорошо, кисть удобная, сохнет быстро, носится 2-3 дня. Лучше расскажу о цвете. Лак представляет собой прозрачно-розовую базу, напичканную серебряным и розовым шиммером, и весьма заметными на фото красными частичками.
I don't want to tell about its good characteristics - they're standard: smooth applying, rich color after 2 coats, convenient brush, quick drying and it wears for 2-3 days. I want to say about color more :) The polish contains sheer pink base loaded with an amount of silver and pink shimmer and noticeable enough red particles. You can notice them very good on photos.

Цвет базы имеет тёплый тон, но серебряный шиммер подавляет его, делая лак сверкающим и морозным, а может и даже звёздным. Финиш отдалённо напоминает фольгу или glass-fleck, но всё же это чистой воды шиммер.
The base color is warm, but silver shimmer makes it colder and frosty. For me, it associated with millions of shining stars, placed on a light pink sky. The finish reminds foil or glass-fleck, but it's still shimmer.

2 комментария: