Friday Bottle Spam №1

Накопилось достаточное количество фотографий лаков во флаконах, и поэтому я решила ввести "бутылочные пятницы". В них будут фотографии моих покупок/посылок как новых, так и старых частей моей коллекции.
Итак, начну с троицы Maybelline Colorama, пришедших ко мне из Германии:
Ruby Rays - слюда в красной базе
Pink Pinata - слюда в персиково-розовой базе
Turquoise Seas - яркий голубой шиммер

I noticed that I have sooo many photos of polishes in bottles and I decided to start a friday bottle spam. There will be the photos as of my latest hauls/parcels as my older parts of collection.
So let's start with Maybelline Colorama polishes, which I received from Germany:
Ruby Rays - flakies in red base
Pink Pinata - flakies in pinky-peach base
Turquoise Seas - bright teal blue shimmer
 Слюдяные лаки - одна из моих больших слабостей. Стоило 1 раз увидеть свотчи - и я тут же загорелась желанием заиметь эту магию у себя на ногтях. И вот наконец-то я дождалась того момента, когда эти прекрасные переливающиеся частички появились у меня в коллекции :)

Flakie polishes - the one of my biggest weaknesses. I just saw swatches - and immediately fell in love with this polishes. Of course, I burned with a desire to have this magic on my nails. So now I finally have these iridescent particles in my collection :) 

Далее - мои давние хотелки, наборчик Maybelline Mirror Image. Судя по свотчам, это самый близкий к металлу лак на сегодня.

Next - my biggest lemmings - Maybelline's Mirror Image set. According to swatches, it is the most closest to metal polish nowadays. 

И последнее на сегодня - ещё одна посылка из Германии с лаками Essence и Catrice.

And the last for today - one more German parcel with Catrice and Essence polishes.

Малютки из серии Colour & Go:
52 Out Of My Mind - зелёно-голубой дуохром с золотым и розоватым отливом
32 Gold Rush - светло-золотой шиммер с маленькими цветными искорками

 Little Colour & Go polishes:
52 Out Of My Mind - blue-to-green duochrome with golden and pink reflects
32 Gold Rush - pale gold shimmer with little multicolored sparkles

Ещё одна моя давняя хотелка - чудесный тёмно-синий шиммер 02 Deep Blue Sea из коллекции Show Your Feet. Только посмотрите на его переливы во флаконе! ;)

Another big lemming - precious dark blue shimmer 02 Deep Blue Sea from Show Your Feet series. Just look at this amazing purple reflect in bottle! ;)

Лаки из майской/июньской коллекции 2009 года Down On The Beach:
01 Pearly Shell - плотный белый крем
03 Bird Of Paradise - яркий красно-оранжевый крем

2 polishes from may/june 2009 collection Down On The Beach:
01 Pearly Shell - dense white creme
03 Bird Of Paradise - bright red creme with orange undertone

 3 симпатичных лака Catrice:
210 Just Married - нежно-розовый шиммер
110 Poison Me, Poison You - потрясающий насыщенный пурпурный шиммер с ягодным и синеватым подтоном
520 Apropos Apricot - персиковый крем с белым микрошиммером

3 pretty Catrice polishes:
210 Just Married - pale pink shimmer
110 Poison Me, Poison You - amazing rich purple shimmer with berry and blue undertones
520 Apropos Apricot - peach base with white subtle shimmer

Случайно затесавшийся винтажный Gosh Purple Rain - нежно-фиолетовый металлик.

Accidentally mixed in this parcel vintage Gosh polish in shade Purple Rain - tender violet metallic.

Если вас заинтересовал один из лаков - дайте мне знать, и я сделаю на него обзор :)
Feel free to ask me to review and show any of these polishes ;)